Politica e Sanità

15 Novembre 2011

---

Sono 173 milioni le persone in possesso di una carta europea di assicurazione malattia (CEAM) che garantisce ai cittadini di 31 Paesi - 27 della UE più Norvegia, Liechtenstein, Islanda, Svizzera - le cure mediche del servizio pubblico durante i soggiorni in uno dei Paesi dell''Unione. Uno strumento, in uso da circa quattro anni, che sostituisce i ''vecchi'' moduli sanitari, in particolare l''E111 che andava richiesto all''ASL di zona, raccomandati prima di un viaggio o un soggiorno, anche breve, in un Paese del Vecchio continente. La CEAM, ricorda una nota della Commissione europea, "semplifica le procedure e riduce le formalità amministrative per le persone che si trovano in difficoltà durante il loro soggiorno all''estero". "Come l''euro - spiega Vladimir Spidla, commissario europeo responsabile del Lavoro e degli Affari sociali - la carta europea di assicurazione malattia è un piccolo pezzetto d''Europa che i cittadini portano con loro". Questo strumento "rasserena milioni di europei che si spostano all''estero, sia durante le vacanze, sia per viaggi di lavoro, sia per studio". La carta, gratuita, è identica in tutti gli Stati, anche se ciascun Paese è obbligato a emetterla nella lingua nazionale, ed è comunque riconoscibile dal personale medico, qualsiasi lingua gli operatori parlino. Il paziente titolare di una CEAM ha diritto a essere curato come un qualsiasi paziente del Paese ospitante, ma il costo del trattamento sarà, interamente o parzialmente, rimborsato dal proprio sistema sanitario. La carta, utilizzabile solo per prestazioni offerte dall''assistenza pubblica, non sostituisce le assicurazioni complementari di viaggio, precisa la nota.