Login con

veterinaria

11 Marzo 2025

Farmaci veterinari, linee guida su uso in deroga: dall’import alla preparazione galenica

La Federazione dei Veterinari Europei ha pubblicato le linee guida per l’uso in deroga di farmaci al di fuori dei termini dell'autorizzazione all'immissione in commercio. Un approccio visuale al percorso normativo della cosiddetta "cascata" delle prescrizioni

di Simona Zazzetta


Farmaci veterinari, linee guida su uso in deroga: dall’import alla preparazione galenica

L’uso in deroga dei farmaci che consente ai medici veterinari di utilizzare un farmaco al di fuori dei termini dell'autorizzazione all'immissione in commercio, è previsto dal regolamento europeo (Regolamento (UE) 2019/6) e deve seguire una successione di valutazioni recentemente riassunte in una linea guida presentata a gennaio dall'Agenzia europea del farmaco e pubblicata nei giorni scorsi dalla Federazione dei Veterinari Europei (FVE), come segnala la testata online Vet33. 

Diagrammi di flusso della Cascade

La nuova linea guida sull'uso in deroga dei farmaci veterinari, spiega la federazione, offre un approccio intuitivo basato su diagrammi di flusso per seguite il percorso normativo della cosiddetta "cascata" delle prescrizioni (delineata negli articoli 112-114 del regolamento). L’uso veterinario di un farmaco al di fuori dell'autorizzazione all'immissione in commercio, è previsto solo in circostanze eccezionali in cui è necessario evitare sofferenze inaccettabili all'animale.

La guida ha un approccio visuale e progressivo, che accompagna il veterinario passo dopo passo nel processo decisionale. Chiaramente, lo step iniziale è la verifica della disponibilità di un medicinale veterinario autorizzato per la specifica specie animale e per l'indicazione terapeutica necessaria. Quando non è disponibile, la normativa permette l'applicazione della "cascata”.

In questo caso, il veterinario deve valutare l'utilizzo di farmaci autorizzati per altre specie o per indicazioni diverse, purché approvati nello stesso Stato membro o in un altro paese dell'Unione Europea. Se anche questa opzione risulta impraticabile, è possibile considerare l’impiego di medicinali autorizzati in paesi terzi. Solo dopo aver escluso queste possibilità, il veterinario può valutare l'uso di un farmaco per uso umano autorizzato in ambito nazionale o europeo. Come ultima risorsa, quando nessun altro prodotto è disponibile, è consentito ricorrere alla preparazione galenica in farmacia, una soluzione che deve comunque rispettare rigorosi criteri di sicurezza e responsabilità.

Obblighi del veterinario su tracciabilità 

La guida della FVE sottolinea anche l'importanza della tracciabilità e della documentazione. Il veterinario è tenuto a registrare ogni fase del processo decisionale, annotando diagnosi, trattamenti prescritti, durata delle terapie e, nel caso di animali destinati alla produzione alimentare, i tempi di sospensione necessari per garantire la sicurezza dei consumatori. Questi dati devono essere conservati per almeno tre anni, in linea con la normativa vigente.
Inoltre, riepiloga i criteri di accesso agli antimicrobici in deroga come prevede il regolamento di esecuzione (UE) 2024/1973 che stabilisce un elenco di antimicrobici (antibiotici, antivirali) che non possono essere utilizzati in deroga o che possono esserlo ma solo a determinate condizioni. 

L'obiettivo della nuova guida, sottolinea la FVE è duplice: da un lato garantire il benessere animale, offrendo ai veterinari uno strumento pratico per affrontare le situazioni in cui le opzioni terapeutiche sono limitate, dall'altro assicurare il rispetto delle norme europee, promuovendo un uso responsabile e consapevole dei farmaci.

Fonte:

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/PDF/?uri=OJ:L_202401973

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/HTML/?uri=CELEX:02019R0006-20220128

https://fve.org/cms/wp-content/uploads/Cascade.pdf

https://www.vet33.it/legislazione-fisco/2598/uso-in-deroga-fve-aggiorna-guida-visiva-per-prescrizione-a-cascata.html 

TAG: FARMACI VETERINARI, GALENICA VETERINARIA, USO OFF-LABEL

Se l'articolo ti è piaciuto rimani in contatto con noi sui nostri canali social seguendoci su:

Seguici su Facebook! Seguici su Linkedin! Segui le nostre interviste su YouTube!

Oppure rimani sempre aggiornato in ambito farmaceutico iscrivendoti alla nostra newsletter!

POTREBBERO INTERESSARTI ANCHE

06/05/2026

Al via da Milano la campagna CL3AR, volta a sensibilizzare i cittadini sul funzionamento dei reni, le patologie renali croniche e rare e l’importanza della diagnosi precoce

A cura di Giuseppe Tandoi

05/05/2026

Il consumo medio di soluzione idroalcolica per l'igiene delle mani resta inferiore ai livelli raccomandati dall’Oms. L’Iss segnala un dato stabile ma insufficiente e rilancia la formazione con...

A cura di Redazione Farmacista33

05/05/2026

La Global Initiative for Asthma richiama l’urgenza di garantire a tutti i pazienti l’accesso ai corticosteroidi inalatori, preferibilmente in combinazione con broncodilatatori. Nonostante...

A cura di Redazione Farmacista33

04/05/2026

Fondazione Onda Ets promuove la prima edizione della (F) Open Week Farmacia al femminile: dall'11 al 15 maggio 2026, più di 80 farmacie del network con il Bollino RosaVerde offrono consulenze,...

A cura di Redazione Farmacista33

 
Resta aggiornato con noi!

La tua risorsa per news mediche, riferimenti clinici e formazione.

 Dichiaro di aver letto e accetto le condizioni di privacy

AZIENDE

I benefici delle rose sulla pelle

I benefici delle rose sulla pelle


Dal 22 marzo la nuova Nota Aifa N01 ha sostituito le precedenti Note 1 e 48 sui gastroprotettori. Alcune Regioni, tra cui la Puglia, hanno diffuso indicazioni operative sulla validità delle ricette,...

A cura di Redazione Farmacista33

 
chiudi

©2026 Edra S.p.a | www.edraspa.it | P.iva 08056040960 | Tel. 02/881841 | Sede legale: Viale Enrico Forlanini 21 - 20134 Milano (Italy)

Top