Politica e Sanità

16 Novembre 2011

---

Ci sono 180 le parole che possono aiutare anche all''estero chi è affetto da broncopneumopatia cronico-ostruttiva (BPCO). Un dizionario essenziale italiano-inglese e viceversa, realizzato dall''Associazione italiana pazienti BPCO onlus e disponibile sul sito www.pazientibpco.it, per quanti si recano in altri Paesi e hanno necessità di ricorrere a un medico o al farmacista. "Abbiamo pensato di offrire uno strumento utile per i malati, quattro milioni in Italia, che vogliono andare all''estero - spiega Mariadelaide Franchi, presidente dell''associazione - e così è nata l''idea del dizionario. Ci sono termini facilmente intuibili e altri più complessi, racchiusi in poche pagine da portare con s� in valigia o nella borsetta, comunque tutti facilmente memorizzabili. è fondamentale che si possa spiegare la condizione di salute nella maniera più corretta, soprattutto in caso di riacutizzazione dei sintomi".